|
October
2009
|
18th Pentecost Sunday - Oct 4
Genesis
2:18-24 Hebrews 1:1-4; 2:5-12
Mark
10:2-16
|

English
|
Synod Pastor
Rev. Fredrick Gross
|
 |
10:00 AM
Bilingual Service
Readings in German
Screen in English
10:00 AM Sunday
School
|
|
19th Pentecost Sunday - Oct 11
Amos
5:6-7, 10-15 Hebrews 4:12-16
Mark
10:17-31
|

English
|
Synod Pastor
Rev. Fredrick Gross
|
 |
10:00 AM
Bilingual Service
Readings in German
Screen in English
10:00 AM Sunday
School
|
|
20th Pentecost Sunday - Oct 18
Isaiah
53:4-12 Hebrews 5:1-10
Mark
10:35-45
|

English
|
Synod Pastor
Rev. Fredrick Gross
|
 |
10:00 AM
Bilingual Service
Readings in German
Screen in English
10:00 AM Sunday
School
|
|
Special Sundays
|
Reformation Sunday - Oct 25
Jeremiah
31:31-34 1. Corinthians 1:18-31
John 8:31-36

English
|
Pastor
Rev. Fredrick Gross
|
|
10:00
AM
Bilingual Service
Readings in German
Screen in English
10:00 AM Sunday
School
|
Other
Important Days in October
Luke,
Evangelist
October 18, 2009
Saint
Luke was born of Greek
origin in the city of Antioch.
Simon
and Jude,
Apostles
October 28, 2009
In
later tradition, Simon is often associated with
St. Jude as
a proselytizing team;
All
Saints
November 1, 2009
The
day commemorating all the saints
of
the church, known and unknown.
It is celebrated on this day.
"ALL ARE
WELCOME
TO
COME" SHARE WITH US
“Come as a
Guest
Leave
as a Friend!”
|
|
Luther
and the Trees
Luther Oaks, Linden, Beeches, and an Apple tree©
®
Copyright 2001-2007 KDG Wittenberg
|
|
Trees have always, in all religions, been mythological symbols; they
become transfigured, just think of the Tree of Knowledge. In our
times, there are many legends about trees or their fruit, like the
apple tree under which Newton sat.
For
this reason, there are many 'tree legends' in association with Luther,
who enjoyed spending his free time in the garden among trees and
flowers.
Everywhere you go, there are Luther oaks, linden or beech trees which
are more or less tied to documented legends.

Many legends are told about the Luther
Oak in Wittenberg, one of the most well known tree-legends.
The spot in Wittenberg where the current Luther oak stands is where
Luther
burned the Papal Bull
of
Excommunication
and books by his
opponents on
December 10, 1520.
The legend goes
like this: A Wittenberg student, an enthusiastic follower of Luther,
was in love with a girl whose grandmother was equally enthusiastic
about the old church.
On the day of the burning, the woman
supposedly wandered to that spot with her granddaughter out of curiosity.
|
There they ran into students who were excitedly talking about what
Luther had done. The grandmother was overcome by anger and rammed her
walking stick into the ground; while doing this, she swore that the
student would not be allowed to marry her granddaughter until the
stick had turned green.
This student planted a young oak on
that very spot. The following spring, the student reported this
'miracle' to the grandmother...
The original Luther oak in Wittenberg
- when and by whomever it was planted - was chopped down during the
Nepoleonic Wars because there was a shortage of fuel.
The current Luther oak was
planted in 1830; in 1904 an unknown person tried to cut it down.
Today the tree suffers from air pollution and also the results of this
'attack'.
Luther
and the Apple Tree
Many more legends about Luther and trees swirl around, one of the best
known should be mentioned, the famous saying: "If I knew that
tomorrow was the end of the world, I would plant an apple tree today!"
is attributed to Luther. One must remember, that the first
written evidence of this saying comes from 1944...
Copyright
(c)
KDG Wittenberg 2007
|
|
Birthdays and Anniversaries
At St.
Peters
|
|

OCTOBER
Never To Old
| Rachel
C. |
3 |
Therese
F. |
15 |
| Linda
T. |
3 |
John
F. |
16 |
| Alexander
S. |
4 |
Verena
P |
16 |
| George
W. |
5 |
. Sara
L. |
20 |
| Edith
B. |
7 |
Michael
G. Jr. |
22 |
| Anton
B. |
8 |
Isolde K |
22 |
| Elly
I. |
8 |
Guenter
L. |
25 |
| Karin
W. |
9 |
Lily
T. |
26 |
| Jake
A. |
12 |
Lorenz
D. |
28 |
| Katharina
K. |
14 |
Alaina
B. |
29 |
| Carl
B. |
15 |
Ingrid
G |
31 |
Sometimes
all a person needs
is a hand to hold and
a heart
to understand.
We
apologize if anyone’s birthday or anniversary
has been overlooked.
Please notify our church secretary, Astrid, 586-979-3850,
so that we
may update our records.
Thank you!
|
ANNIVERSARIES
If you would like
a visit from our Pastor
for your anniversary or a
small devotion
during
Sunday Service.
Please contact
our office
586-979-3850
|
Month October
|
|
| Mr
& Mrs Tim Q.
|
5
|
| Mr
& Mrs Ferguson W.
|
20
|
|
Mr
& Mrs Heinz A.
|
31
|
|
|
|
Remember,
to say,
"I
love you"
to your partner
and your loved ones, but most of all mean it.
A kiss and an embrace will mend hurt when
it comes from deep inside of you. Remember
to hold hands and cherish the moment .
Give
time to love, give time to speak,
and give
time to share the precious
thoughts in your mind.
|
|
Special
Fall Stories
|
|
Free
in Spirit
Every day we are bombarded
with messages from politicians and advertisers about freedom.
Politicians promise us that if we support military interventions in
other countries, we will create freedom for people around the world.
Pharmaceutical companies promise us that their drugs will make us free
from pain and illness.
Jesus had something else in mind when he spoke about freedom. He
taught his disciples that freedom is not something that can be won by
exercising military strength or swallowing a pill. Instead, Jesus
promised that the truth of God's word would make people free. Jesus
wanted them to realize that embracing God's unconditional love would
grant them a freedom that the world could never provide. Unlike the
freedom promised to people by politicians or corporations, the freedom
Jesus promised to the disciples was based upon knowing the truth about
God's gracious love.
|
As
we celebrate the Reformation, we recall Martin Luther's lifeand the freedom of spirit that he found in the gospel of
grace. He encountered freedom by studying God's word and
realizing the truth about God's saving love. It was this
freedom that gave him the courage to speak out against a
religious system that had its grip on the lives of millions of
people across Europe.
Luther spoke freely about the need to
reform the church so that people could read the Bible in their
own language and receive both the bread and wine during the
sacramental meal.
It is by the grace of God that we, too, can live in freedom.
We are free even in the midst of pain, bondage, fear, and
danger. In the truth of God's word, we find the freedom to
move beyond our limitations and fully become who God is
calling us to be in this world.
Reprinted from Sundays
and Seasons,
copyright 2007 Augsburg Fortress.
Used
by permission of
Augsburg Fortress.
|
|
Parish News
and Notices
|
|

|
For
All Of Fall Schedule Please
Call Our Church Office
586-979-3850
BELL
CHOIR
Thursday,
October 8th, 7:00 PM
The
Bell Choir will start it's rehearsals on Thursday,
September 10th at 7:00 PM. The Bell Choir meets every
other Thursday and plays during the following Sunday's
services. If you are interested in joining or have any
questions please contact Tim Meier, Director. Thank
you.
BIBLE
STUDY
Monday,
October 12, 7:00PM
Adult
Bible Study generally meets on 2nd and 4th Monday
evenings at 7:00
PM and meet every other week at till July. Everyone is
invited to attend, men and women alike!
KIRCHENCHOR
Sunday,
October 4, 18 25th, 9:30 AM
The
choir (Kirchenchor) resumes it's Fall schedule on
Sunday, September 20th at 9:30 AM. The choir meets
every other Sunday for rehearsals and sings during
that Sunday service. If you have any questions please
feel free to contact Hannelore, Choir Director. We are
always looking for members, don't be bashful, please
join!
SENIORENKREIS
Wednesday,
October 3 and 21, 11:00 AM
The
Seniors (Seniorenkreis) will meet again on Wednesday,
September 9th at 11:00 AM. The group meets the first
and third Wednesday of every month for a short meeting
followed by festivities and a luncheon. Stop by for a
visit and consider joining, everyone is welcome !
THE
PARISH NURSERY
Every
Sunday
To
accommodate our young families, the nursery will be
available (if desired) on Sunday mornings during both
Services. The nursery is equipped with toys, small
table & chairs, hi-chair, crib, changing table,
and the service is piped in for the parents so you won’t
miss a thing.
|
|
|
Attention
All
Musicians
and
Singers!

Our
Kirchenchor and Bell Choir;
Are looking for a few new
members. No previous experience is required, just a desire to
praise God and enhance our worship services. This is also a
great opportunity to get to know our fellow church members
better.
Our Bell Choir;
Enhances worship services
on the 2nd and 4th Sundays of the month
and practices two Thursday evenings per month at 7:00 PM,
beginning September 10. The Kirchenchor rehearses at 10:30 AM
and sings praises in the German worship services on the 1st
and 3rd Sundays of the month, beginning September
20.
Thank you!
Worship
and Music Group
|
* * *
www.stpeterswarren.org
Since
its inception our website has over Not
Available
visitors. Our
website is very popular all around the globe, especially in
Europe
Please
support our website by spreading the word to family, friends
and neighbors.
Our
website includes:
-
Current
sermons
(online just minutes after the services!)
-
Our
Grapevine (newsletter)
-
Monthly
Calendar
-
Pastor’s
page
-
Bible
Readings in English and German
-
Photo
Album
-
Ministries
Events
-
Links
to different organizations
such as the German Consulate in Chicago, ELCA, the Synod
Office
just to name a few!
Please
take a few minutes
to
browse
our pages and let us
know what
you think!
|
|

Never
Too Old For Sunday School
|
|
 
Come on one and all
and learn Gods Love!
Every
Sunday morning, the children of the parish join in the 9:30 AM Service
through the Children's Sermon. They are then excused with their
teachers to their respective classrooms for their lesson based on the
Sunday Lectionary used in worship. Show your children your faith in
God and bring them to Sunday School. It is important that our children
learn about their Christian faith, they will have fun in the process
and make new friends. Please be supportive of this children's
ministry.
How many of
Jesus’ disciples were fishers by trade?
(Matthew
4)
A) All
of them
B) One
C) Four
D) None of them
-
On which
day of Creation were sea creatures created?
(Genesis 1)
A)
Fifth
B) Second
C) Fourth
D) Eighth
How long
was Jonah trapped in the belly of the whale?
(Jonah 1)
A)
Three weeks
B) Three days
C) Three months
D) Wasn't it Gepetto who was swallowed by a whale?
How long
did it rain while Noah was on the ark?
(Genesis
7)
A)
Forty days
B) One hundred fifty days
C) Seven days
D) It rained before Noah got on the ark
|
|
Other
Stewardship at St. Peter's
|
|

The Women of St.
Peter’s host the Coffee Hour
|
Our
Women of St. Peter's host Coffee Hour after each service on
Sundays. However, they are in need of volunteers to help
bake or purchase baked goods and also clean up
afterwards. Volunteers only need to help onece in a
while. Please sign the sheet on our bulletin board in
the Narthex.
You may also make a monetary
donation to our group and they will purchase items on your
behalf also.
Perhaps, you might consider
hosting our Coffee Hour yourself for a special occasion such
as a birthday, anniversary, etc. If you would like to do
this, please contact our Church office.
This is an appreciated
activity
which is enjoyed by all. |
|
|
SUNDAY
SERVICES ARE ON CASSETTE TAPES
"English or German"
MP3 CD's
Available $10 each
(Allow
1- 2 Week's for
Delivery)
|
Our
Sunday services are now recorded on MP3 format to make
Music CD's. If you are homebound and would like
to hear our services, please call our Church office at
586-979-3850 and let Ms. Campbell know what Sundays
you would like then this CD will be send your way. |
|
|
SUNDAY
VIDEO SYSTEM
TUTORIALS
(We need YOUR
help!)
We
are looking for individuals who are interested in learning and
operating the video system for Sunday services. The system is
VERY EASY
to learn and
operate.
Please contact
Larry Kracker
or call the
church office at 586-979-3850
to set up a one on one lesson.
|
|
Nursing
Homes:
We have 2
reported
|
In
Care
Facilities:
We have 1
reported
|
|
At
Their
Homes
We have 7
reported
|
* * *

Cheer someone up by giving them
a friendly call!
Call our Church Office
for additional information
586-979-3850
|

LESUNGEN
READERS
Die Lesungen
für die
Gottesdienste im Februar
sind folgend:
October Services at:
10:00 AM
|
Die
Bibel, day Wort Gottes, und Sein Angelbot der Erlosung
durch den Herrn Jesus Christus fur den sundiegen
Menschen. Die Bibel enthault Licht. um uns zu
leiten. Nahrung, yn ybs zy ergakteb, und Trost,
um uns zu erquicken. |
|
|
|
 
SENIORENKREIS®
|
|
Für all die
schönen Sommermonate danken wir unserem Himlischen Vater. Er begleitete uns gab
uns die Kraft um alles mit Liebe zu geniesen.
Die Herbstzeit rückt heran,
das Laub verändert sich; und die Blätter fallen schon vom Baum herunter.
Unsere ersten treffen nach den Sommerferien waren am 09. und 23.Sept. wie
gewöhnlich um 11 Uhr. 42 Senioren nahmen daran teil. Unsere Gruppe wird immer
kleiner, trotzdem freuen wir uns und halten fest zusammen, warten noch immer auf
neue Mitglieder von unserer St. Petrus Kirche. Dann könnten wir die Gemeinde
weiter unterstützen. Die meisten seid ihr ja doch alle Senioren. Wir würden
uns freuen neue Mitglieder zu begrüßen.
Für unsere
Herbstmonate haben wir folgendes geplant: Am 07. Oktober werden wir eine
Presentation (Information) über Home Care haben und am 04. November eine
Modeschau mit Herbst/Winterbekleidung. Alle Senioren, auch die
Gemeindemitglieder sind herzlich eingeladen. Wenn Sie Interesse haben, melden
Sie sich bitte bei Käthe F., Adele R. oder der
Kirchen-Sekretärin an.
Unsere Gedanken und
Gebete sind für alle die im krankenstand sind, überhaupt Else und Paul P. Der liebe Gott gebe euch Kraft um alles mit liebe zu ertragen. Wenn
die Not am grössten ist, ist Gottes Hilfe am nächsten. Himlischer Vater wir
sagen dir Lob und Dank, für unsere kleine Seniorengruppe, die gute zusammen
arbeit, die Liebe und treue zu einander. Verleihe uns auch weiterhin die Kraft
damit wir all unsere arbeit nach deinem
Willen ausrichten können. Wir danken und
loben deinen heiligen Namen.
In Liebe
Käthe F.
und der Seniorenkreis Vorstand.
BRIEF
TRANSLATION
Translation by: Astrid
Campbell
We thank the Lord Father for the
beautiful Summer months. He supports us and gives us strength to enjoy
everything with love.
Fall nudge's near, the leaves are turning and falling from the trees. Our first
meetings were on Sept 9th and 23rd at 11:00 AM as usual. 42 Seniors attended.
Even though our group is small, we hold together and enjoy ourselves while we
wait for new members from St. Peter‘s. Then we will be able to support the
congregation again. Most of us are seniors and we would be happy to greet new
members.
For the Fall months we have planned: Oct. 7th a presentation about home
caregivers; on Nov. 4th a Fashion Show with Fall/Winter clothes. Everyone is
invited. Please respond with Käthe F., Adele R., or the Church
Secretary.
Our thoughts and prayers go out to all those who are ill, especially Else &
Paul P. The dear Lord gives you strength when it is needed most. Heavenly
Father we give you praise and thanks for our small senior group, which works
together very well. We thank and praise your Holy name.
With love,
Käthe F.
Seniorenkreis and
the Board
|
|
SENIORENKREIS CALENDAR
SEPT. 2009 - JUNE 2010
|
| SEPTEMBER:

9th
11:00 AM Meeting
23rd 11:00 AM Meeting |
OCTOBER:
7th
11:00 AM Meeting
21st 11:00 AM Meeting
  |
| NOVEMBER:
4th
11:00 AM Meeting

Fashion Show
18th 11:00 AM Meeting

Thanksgiving Lunch |
DECEMBER:
2nd
11:00 AM Meeting
16th 11:00 AM Meeting

Christmas Party
|
|
JANUARY:

6th
11:00 AM Meeting
20th 11:00AM Meeting |
FEBRUARY:
3rd
11:00 AM Meeting
17th 11:00 AM Meeting
 |
| MARCH:
3rd
11:00 AM Meeting
17th 11:00 AM Meeting
|
APRIL:
7th
11:00 AM Meeting
Easter Party
21st
11:00 AM Meeting
|
|
MAY:
5th
11:00 AM Meeting

Mother's Day Party
19th 11:00 AM Meeting
|
JUNE:
2nd
11:00 AM Meeting
16th 11:00 AM Meeting

Summer Picnic
|
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
|
|
Photo's
Over The Years |
|
|
OTHER
EXTRA Activities
Here at St. Peter's
|
|
|
|
A Look At
Some
Activities
Here at St. Peter's
|

If you would like to join,
just
attend one of our rehearsals
or call the church office
for
more
information
586-979-3850
|
|
READERS
Lead me, Lord in tender mercy.
Leave me not to
walk alone:
Let Your wisdom guide me ever,
for I dare not trust my own.
Reed
Do
you enjoy reading
the Bible to
others?
We need readers in English
Do share your Gifts
On Sunday Mornings?

Here at St. Peters
we care
and share
and Greet
each other and Guests!
Do you like
share your faith and life with others!
Do you Like
Greeting
"Guests and Visitors"
Assistant
Ministers: Please remember to sign the schedule
in the Narthex as
soon as possible.
Thank you !

Were we pick folks up
that cannot make it to Church on there own!
This can be a fun Adventure!
* * * * *
BIBLE STUDY

(Monday
October 12th, 7PM)
We
meet every second and fourth Monday of the month at 7 p.m. to
learn more about God’s word. Every one is welcome to
participate, no prior knowledge necessary. The meetings are
conducted in English, if necessary.
We will
welcome you here!
|

Click
on the Bell and Here Us
The
sound of a Bell Choir is very unique !
Everyone is
invited to join the Bell Choir -no experience necessary, we
will teach you! The Bell Choir rehearses every other Sundays,
starting 9:00AM, and plays during both
services
the following Sunday..
 KIRCHENCHOR
SUNDAYS 9:30 AM
The
choir (Kirchenchor) resumes it's Fall schedule on Sundays refer to
above or look at our calendar. The choir meets every other Sunday for rehearsals
and sings during that Sunday service. If you have any questions please
feel free to contact:
Alter Guild Group
Do you like to be on the Alter
Guild! Do you like picking out
Church Hymns! Have some new
Ideas for different Worship
Services!
Do you like getting Volunteers
For Flowers Sunday's Church
Services!

GREETERS
For
Our Church
Services
Welcome Someone
You Will Find Joy
SENIORENKREIS
Are Back Having
a Good Time
The
Seniors (Seniorenkreis) will meet again on
every other
Wednesdays
during
each
Month
at 11AM.
The group
meets the first and third Wednesday of
every month
for a short meeting followed by
festivities and a
luncheon. Stop by
for a visit and
consider
joining, everyone is welcome !
 THE
PARISH
NURSERY
EVERY SUNDAY
The
church nursery is at your disposal every Sunday during both
services, during church dinners, and special functions. There
are toys for every age group as well as a crib, changing table,
and a high chair. Plus you don’t have to miss a single word of
the church service for it is piped into the nursery as well.
Please feel free to use it whenever you wish!
|
|

6,300 Lutheran
churches
participate and
36 in our area!
|
“SIMPLY GIVING”
Electronic Transfers
|
|
“Simply Giving” is an automated giving
program designed to help you conveniently and consistently contribute
to St. Peter’s Lutheran Church. Through “Simply Giving”, your
offerings are made through a preauthorized withdrawal from your bank
account. You determine the frequency of your automatic gift—weekly,
semi-monthly or monthly—the option is yours. Your offering is
deposited into the church’s bank account on the same day it is
withdrawn from your account—at NO cost to you or the church.
Benefits to you and to your
Congregation “Simply
Giving” is a reliable, safe way to move your stewardship plan into
action. It allows you to share your offerings through planned giving
and activates your generosity into ongoing stewardship. Because your
offering is given consistently, you won’t need to play “catch-up”
at yearend or worry about forgotten checkbooks or missed Sunday offerings.
|
But you’re not the
only one that benefits. Your congregation benefits from
steady, more predictable revenues throughout the year, more
efficient bookkeeping and greater confidence in meeting its
financial commitments.
Why does Thrivent
Financial for Lutheran offer Simply Giving?
Thrivent Financial
offers Simply Giving to further its mission of serving
Lutheran congregations and institutions.
How do I
participate?
Complete the
enrollment form included in this newsletter and return it to
church. If you have questions about the form please contact
our Church Office at:
St. Peter's
Lutheran Church
586-979-3850
|
|
Credits
For Church Helpers for Autumn!
|
|
|
WE GIVE THANKS FOR
THOSE WHO
HELPED
THIS MONTH
We
thank the church mice or mouse who:
a
Many thanks to our Webmaster
"Great Job"
a
Do the video presentations on Sundays
a
Do the Sunday Coffee Hour
a
Helped maintain the church
a
Take cares of our Altar and candles
a
Drive our Elderly to Church on Sundays
a
Do our Readings on Sundays
a
Ushers on Sundays
a
Teach Sunday School
a
Play in our Bell Choir
a Sing with our Kirchenchor
a Help our fellow members with food and cards
a
Make calls for the Church when needed
a
Helps provide the Cassette Recordings
a Donated items for the Pastor’s House
|
|
St. Peter's is
collecting print / toner cartridges & cell phones for our
recycling program. Simply bring your empty cartridges to church
and drop them in the box on the counter in the Narthex.
That's
all that's to it - no mess - no fuss! We do all the rest! Not
only will the planet be better off but so will St. Peter's for
we receive money back for every cartridge we recycle.
WE ARE COLLECTING
PRINT CARTRIDGES
and CELL PHONES
|