|
In 1976 haben sich 11 Personen
mit Pfarrer Wolfgang Goegginger, versammelt um einen
Seniorenkreis zu gründen. Die kleine Gruppe hat Gott vertraut und
der Segen Gottes war dabei, so daß die Gruppe sich in kürzester
Zeit vergrößerte.
In 1980 übersiedelten wir in die
jetzige Kirche nach Warren, Michigan.
Von da an vergrößerte sich der Seniorenkreis auf 120
Mitglieder, weil wir die deutschen Sitten und Bräuche lieben.
Wir blicken mit Stolz auf die 36
Jahre zurück und danken den Personen, die den Seniorenkreis
angefangen haben. Sie
sind zwar nicht mehr unter uns, aber die Erinnerung an all die schönen
Zeiten bleibt in unseren Herzen. Zur Zeit haben wir 50 Mitglieder.
Wir wünschen und hoffen, daß die nächste Generation den
Seniorenkreis weiterleiten wird, denn wir wurden gegründet als
ein Zweig von der St. Petrus Gemeinde.
So ist auch unsere Arbeit für das Wohl und Beste der
Gemeinde.
Unsere Treffen sind gewöhnlich
am ersten und dritten Mittwoch im Monat.
Unsere grösseren Veranstaltungen des Jahres sind:
Osterfeier, Modeschauen, Muttertagsfeier, Busausflüege,
Sommerpicknick, Thanksgiving, und die schöne
Weihnachtsfeier. Zu
all diesen
Veranstal-tungen laden wir alle Senioren und Gäste
herzlich ein. Vielen
Dank allen Pastoren, Senioren, und Gästen, die uns in den 36
Jahren unterstützt haben.
Gnädiger himmlischer Vater, in
deinen Händen liegt unsere Vergangenheit und Zukunft. Wir danken dir für die 36 vergangenen Jahre.
Du gabst uns sonnige und trübe Zeiten.
Durch all dieses hast du uns begleitet, gabst uns die
Kraft, um alles mit Liebe zu überwinden. So bitten wir dich,
leite unseren Seniorenkreis nach deinem Wort, Willen und
Wohlgefallen. Schenke
uns die Weisheit und ein verständiges Herz.
Wir danken dir und loben deinen Heiligen Namen.
Amen!
Summary
In English
 
In 1976 a
group of 11 people met with Pastor Goegginger to form a Senior
Circle of St. Peter’s; trusting God and God’s blessing, the
group flourished right away. The group grew to 120 members after the 1980 move to our
present setting in Warren, Michigan, delighting in our German
customs and usages.
With gratitude we look back on the last 36 years and thank
the individuals who founded the Senior Circle, remembering them in
our hearts. Presently
we have 50 members. We hope and pray that the Senior Circle will continue to the
next generation and remain a part of the St. Peter Congregation,
for our work is for the well-being and improvement of the St.
Peter Congregation.
We generally meet the first & third Wednesdays of the month,
with larger events for: Easter, fashion shows, Mother’s Day,
Summer bus day-trip, summer picnic, Thanksgiving, and a beautiful
Christmas program. To
all these meetings we cordially invite all seniors and guests.
Our most grateful thanks to all pastors, seniors, and
guests for their support these 36 years.
Gracious heavenly Father. In your hands rest the past and the
future of the Senior Circle.
We thank you for the past you gave us over 36 years .
Throughout you have accompanied us, giving us strength to overcome
everything with love. Therefore,
we ask you to lead our Senior Circle according to your Word, your
will, and your good pleasure.
Give us wisdom and an understanding heart.
We thank you and praise your Holy
name. Amen!
For
More Information
Please Call Our Church Office
586-979-3850
|
